This image is from The Delineator magazine, August 1917, when fashion was heavily influenced by the First World War.

Click on enlarge.

The wording doesn’t make sense because this is the right side of a two-page spread. I’ve uploaded the first page separately.